In languages with such a huge territorial coverage it is expected to have variations on its vocabulary while having its grammar almost unchanged. read more
lollipop lady (n) (Britain) mujer encargada de ayudar a los niños a cruzar la calle lollipop man (n) (Britain) hombre encargado de ayudar a los niños a cruzar la calle Se llama lollipop man o lollipop lady a la persona encargada de parar el tráfico en las calles cercanas a los colegios en el Reino Unido, para que los niños las crucen sin peligro. read more
So when asking for the translation of a word or compound word (instead of a phrase) that can be classified as related to food, or as an object of daily use, you should ask how do you say it in a particular Spanish variation (not sure if I can use the word dialect here) of your interest. read more