There is another aspect that could create an issue. I think this a Hebrew word. And I think that there is only one way of pronouncing the “a” sound. I do not think this is the issue. Still, the “c” in front of the “h” is odd. This is another way of writing Hannukah”. read more
In Hebrew, the language from which the Jewish festival originates, the word for Hanukkah is not easily transliterated into English. This accounts for why there are so many spelling variants. But Hanukkah and Chanukah are the two versions that are most widely used and accepted. read more