There is an open border between Italy/Rome and Vatican city, no visa is necessary and there is nobody there to check passports. Nor do they ask, nor care how much money you have nor whether or not you are Catholic. read more
One need, eventually, a VISA to come to Italy, and from Italy to go to the Vatican. The access to the Vatican itself is not regulated with VISA. read more