I'd have to agree with Mary Lynch's answer, the more you focus on it the more odd your smile will appear. In terms of some actual advice as well, one way to determine when someone is genuinely smiling or simply smiling to be polite is when they have crow's feet around their eyes. Like this. read more